羽生:视Wèi一个新的开始

在新闻发布会上,现年27岁的羽生结弦表明,“今后没Yǒu参加Bǐ赛的打算,我已经Ná到了所能拿到的成就。至于追求理想,我认为不在Bǐ赛中也能实现,因此我做出了现在这决定。”

  (东京19日综合电)日本花样滑Bīng传奇羽生结弦今日召Kāi新闻发布Huì,宣布自己不再参与竞Jì赛事,未Lái将转至职业演出。

  羽生透露,“Píng昌冬奥结Shù后,我就有了不再Bǐ赛的念头,每次比赛我都在想,Zhè是自己要前进的方向吗?北京冬奥Jié束后,我治疗伤病,远离了滑冰场时,让自己终于下定了决Xīn。我没有必Yào一直在这舞台上,为了变Děi更强,我做出了现在这决Dìng。”

  羽生指出,“花滑真是不可思议的运动,现役选手都是业余选手,不像棒球选手退役了就是彻底告别赛场。而对于我来说,这是一个新的开始。”

羽生也强调,他对此决定被视为退役感到不安,并指自己不喜欢“退役”一词。

  已经拿到所有该拿的奖项

  展望未来,羽生说,“今后我Bù用再与其他运动员做比较,但我会与自己的不足以及过去的自己战斗。我会继续挑战,向着更Gāo舞台进军,我会一边珍惜花Huá,一边追求自Jǐ的理想。”

  羽生补充,他未来将继续挑战阿克塞尔4周Tiào,今后也会更加Nǔ力。